Il a rejoint les papillons du chalet

A notre cher Papa, Beau-Papa et Grand-papa Cailloux,


Nous avions ensemble fait tant de choses,

Et voilà que maintenant tu nous quittes.

Nous avons mangé, bu avec toi, nous avons partagé les soucis et les travaux quotidiens.

Avec toi, nous avons partagé tant de projets et tant d’espoirs.

Il y a tant de choses encore que nous aurions voulu faire ensemble.

Mais cela semble s’arrêter aujourd’hui et ce n’est plus ensemble que nous allons réaliser ce que tu espérais.

Nous voudrions nous souvenir de toi, continuer de travailler à tout ce que tu attendais, à tout ce que tu espérais.

Comme un mur, la mort nous sépare, de toi, comme le souffle du vent qui balaie les obstacles,

notre amour, notre affection et notre espérance s’en iront te rejoindre là où désormais tu nous attends. Là où les fleurs plus jamais ne se fanent, là où le temps ne sait plus rien de nous, là où c’est toujours matin, là où c’est toujours serein.

Au revoir Pierre.

Alex & co

La ballade en traineau

Bonjour mes petits poney,

Nous avons profité de Spring break pour faire plein de choses avec les enfants et notamment la ballade en traineau tiré par des chevaux, le pit-stop au feu de camps pour griller les marshmallow et déguster la fameuse tire d'érable....quel régal....on s'en serait relevé la nuit Pierrick et moi. C'était une vraie découverte et un délice qui plus est...Je vous conseil de tenter le coup l'hiver prochain.

Plein de gros becs

Alex &co

PS: comme toujours, y a un album avec toutes les photos et les vidéos.

La chasse à l'oeuf

Bonjour mes petits lapins en chocolat,

Petit à petit, je rattrape mon retard dans mon blog et dans mes albums photo, je vais bien finir par être à jour....

j'en suis donc à Pâques. Et là, oh miracle, contrairement à d'autres fêtes traditionnelles, ici Pâques ils connaissent...Tout comme la Saint Patrick d'ailleurs ( que je salue et que j'embrasse au passage...) Je ne comprends d'ailleurs pas cet enthousiasme commercial pour le saint patron des irlandais. Pourquoi est-il nécessaire ce jour là de s'affubler de vêtement vert prairie, d'un chapeau à paillette verte, de lunette en forme de trèfle à 4 feuilles et de se rendre dans le pub le plus proche pour descendre des pintes de Guiness avec ses amis?!?!?! je ne vois aucun intérêt... peut être parce que j'aime pas le vert et la Guiness encore moins....ou sûrement parce que selon moi,  la saint patrick a été inventée et commercialisée par Guiness pour faire vendre d'avantage de litres de son breuvage épais et lourd qui comme tout le monde le sait, permet de manger plus rapidement, car "manger liquide, c'est manger rapide"....ça me rappelle une firme américaine qui a fait la même chose avec un certain bonhomme rouge avec une barbe blanche....mais bref, je divague. Revenons plutôt à Pâques, puisque c'est bien là l'intérêt de ce poste.

Tout est dit...

Je disais donc, Pâques, ils connaissent ici et comme à chaque fois, ils font dans la démesure...Donc pour la 3è fois, depuis que je suis là, j'ai acheté moulte décoration en accord avec le thème du mois. Ma cave regorge actuellement de décoration pour Noël, Halloween et maintenant Pâque. Moi je dis vivement le 1er août que j'affiche fièrement ma guirlande des cantons suisses, mes verres de cave avec le drapeau suisse, mes vésuves et mes lampions de la pouponnière... Bref, Pâques (je sens que je vais pas y arriver...) j'en étais moi déjà...ah oui, les fameuses décorations.

J'ai été soft, comme toujours, une petite pancarte pour la porte, un petit lapin par ci et un petit poussin par là et bien sûr les corbeilles, la paille et les oeufs... Je vous raconte même pas les rayons entiers de décoration d'oeufs de pâques. Alors non seulement tu peux les teindre, mais tu peux leur mettre des autocollants: star wars, reine des neiges (je suis toujours pas délivrée moi....), avengers, minions et autres. Et si tu manges pas des vrais oeufs, tu peux toujours tendres des oeufs blanc en plastique, ça se vend aussi. Et tant qu'à faire, si tu manges pas d'oeufs et que tu veux pas teindre des oeufs en plastique, tu peux acheter des oeufs en plastique déjà teints. Et comble du mauvais goût, si tu n'aimes pas les oeufs, que tu veux pas teindre ceux en plastique et que tu trouves has-been les oeufs en plastique déjà teints, tu peux acheter des R2D2 et des minions  en forme d'oeuf à cacher dans ton jardin...Je vous rassure, j'ai fait dans le traditionnel: les bonnes vieilles teintures de couleur qui sentent le vinaigre et qui te font des oeufs magnifiques et qui ont un avantage non négligeable: ils se voient dans la neige. Car là encore, il faut te battre avec la neige pour cacher tes oeufs. Un peu plus et on était obligé de les cacher dedans cette année. Hakima aurait adoré ça et aurait gagné haut la patte, y a pas meilleure qu'elle pour dénicher les oeufs. Le seul problème, c'est qu'elle les mange...et avec la coquille...beurk.... 

Donc après une chasse aux oeufs entre le jardin, le driveway et le garage, j'ai réussi à planquer mes 28 oeufs teints au plus grand bonheur des enfants et de Claudia et Claudia venues passés Pâques avec nous. On a fait une jolie table et un bon dîner. Hélas, on a fait l'impasse sur l'agneau pascal et les flageolets cette année, mais un roastbeef basse température, de la courge et du choux-fleurs ont suffit à faire notre bonheur et celui de nos invitées. Les enfants ont bien joué, les parents ont bien causé et le soir tout le monde à bien dormi....

Plein de bisous en chocolat

Alex & co


PS: y a un album avec toutes les photos, si vous voulez jeter un coup d'oeil :)

Joyeuse Pâques

Mon anniversaire

OUIIIIIIII, c'est mon anniversaire....

(Bon d'accord, à l'heure où j'écris ce poste, on est le 11 avril, mais c'est pas grave)

Mais OUIIIIII, j'ai fété mon anniversaire à Sudbury. Et quel anniversaire, j'ai passé un cap cette année: je fêtais mes 25 pour la 10è fois....c'est pas la classe. 

Et voilà à quoi aurais pu ressembler mon gâteau? une pizza avec des bougies, c'est pas typiquement canadien ça???

Parce que je vous jure qu'on a passé à côté de la catastrophe et au fait que je boycotte mon anniversaire et le soufflage de bougie qui va avec.... J'aspirais depuis déjà quelques temps, à un bon gâteau de payerne... (pour ceux qui ne savent pas ce que c'est, une petite révision de vos classiques Betty Bossy et vous découvrirez avec bonheur et joie le gâteau de payerne....) Bref, un gâteau de payerne ça se prépare surtout quand vous êtes loin de la première Migros ou Coop qui vend l'ingrédient indispensable: les noisettes moulues...Et là vous allez me dire, des noisettes moulues, c'est pas le pérou...ou le chili, ça se trouve partout...et là je dis NON, NON et NON...après avoir écumer 4 super marché, le magasin bio de Downtown, le magasin de petites graines de Paris Street et LE magasin de pâtisserie par excellence dans ce pays: Bulk Barn, j'ai été contrainte de me rendre à l'évidence...c'était mort... pas la moindre poussière de noisette moulues et autant vous dire qu'il était trop tard pour en faire venir par notre dealer suisse.

Résignée, dépitée et triste, je suis partie l'âme en peine m'acheter un gâteau commercial chez Independent...pour me remonter le moral, je n'ai pas fait dans la demi mesure: j'ai opté pour la gâteau en forme de monstre rose et une tourte aux bleuets d'1kg, pour noyer mon chagrin. 

Alors après un bon jambon du docteur (recette traditionnelle de mon anniversaire....) j'ai soufflé mes bougies, j'ai ouvert mes cadeaux et j'ai eu une petite pensée pour vous tous et je vous ai remercié pour tous vos messages adorables qui m'ont réchauffé le coeur ce jour là.

Plein de gros becs à toutes et tous

Alex & co

Quelle belle terrine

On est pas trop de 4 pour souffler une bougie

Mon petit monstre rose 

Elles ont illuminés notre maison

Le lac gelé

Salut mes petits poissons,

Encore une chose incroyable que nous avons pu tester et que nous n'oublierons jamais: la promenade sur le lac gelé au milieu des skidoo.

Par une belle journée d'hiver ensoleillée mais fraîches, nous sommes parti avec les enfants, la chienne et la Davos (qui a fait le trajet avec nous depuis la Suisse) fair une ballade sur un lac gelé avec une collègue de Pierrick et ses chiens. Pour ce faire, nous n'avons pas choisi un tout petit lac, mais probablement le plus grand lac  de Sudbury: Long lake (je vous laisse le soin d'aller zieuter  sur le net pour voir le lac!!)

Quelle drôle de sensation, les premiers pas sur le lac sont impressionnants. L'idée de se dire qu'il y a de l'eau sous nos pieds est un peu perturbante, je dirais même gênante. J'ai ressenti comme un vertige...le vide et l'eau ont eu pour moi le même effet....mais une fois les inquiétudes passées, c'est un vrai bonheur. Cette étendue blanche à perte de vue, les promeneurs, les skidoos qui vous passe à côté, les quads... tout ce petit monde qui se partage le lac, c'est extraordinaire.

Ils nous aura fallu 45 minutes pour traverser en diagonale le lac et nous rendre jusqu'au "camp" de Catherine. Il faut voir qu'un "camp" n'est rien d'autre qu'une toute petite maison, de 2 pièces maximum, au bord du lac. Un petit coin paisible et agréable pour passer de bons moment l'été les pieds dans l'eau, alors qu'en hiver on y accède directement par le lac.Arrivé là bas, nous en avons profiter pour mettre les pattons d'Hakim au chaud, car à cette période là, nous ne lui avions pas encore acheter de manteau et cette pauvre Ridgeback a eu un tantinet frais. La couverture sur le canapé de Catherine a tout de suite été adoptée par la chienne ainsi que par les enfants qui eux aussi avait eu un peu frais. Le temps d'avaler un bout de pain avec du chocolat et un jus de pomme et nous voilà reparti. Le retour a été plus pénible que l'allée, hélas. Les enfants étaient gelés et fatigués, Hakima marchait sur trois pattes, et le soleil se couchait tranquillement.

Bref, malgré les petits désagréments du retour, ce fût une balade magnifique et tout le monde a eu un plaisir fou. Quant à nous, nous avons compris une chose: il ne faut pas sousestimer l'hiver canadien. Une ballade en hiver dans la neige avec chienne et enfant, ça se prépare. Nous serons plus prudents la prochaine fois...

Et pour vous faire envie et partager avec nous cette expérience, voilà quelques photos. J'ai aussi crée un album avec toutes les photos de la promenade.On vous embrasse tout fort

Alex & co